Cerca. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Sinonimi e Contrari Dizionario di Italiano Cerca Parole. La traduction du verbe avviluppare en contexte. Accedi. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 gen 2010 alle 15:13. Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate. Traduzioni di avviluppante Traduzioni avviluppante sinonimi, avviluppante antonimi. (C) Conoscendo trovare il verso di trarre noi e 1 parentado che ci fu gia, non la corda. Cosa vuol dire Avvinghiare? Gymglish Lições de inglês profissional online. Sinonimi affini per "avviluppare" 66 sinonimi trovati 10 significati diversi Parole simili e affini per avviluppare Come si dice diversamente? Traduzione - Dizionario: dictionaries24.com. In sintesi aggrovigliare, avvolgere. Il mostro Avanza fino al doppio della sua Velocità e può muoversi attraverso gli spazi di qualsiasi creatura sul suo percorso. Home; Giochi online; Dizionario; Statistiche; Record; Home > Dizionario > Significato della parola avviluppare. SIGNIFICATO Avvolgere in qualcosa; aggrovigliare, imbrogliare. Che sarebbe definizione di ardua attribuzione a un equino, come Camilleri fa nel romanzo La mossa del cavallo: infatti, ha anche il significato di cavallo eccellente, ... Italiano di Antonio Traina, come traduzione del verbo siciliano incatriculari, nel … : parmi che ’l Sarsi ... cerchi d’avviluppare il lettore: ma io cercherò di disfare i v. Avviluppare in francese. Definizione di avviluppante dal Dizionario Italiano Online. Il contenuto è disponibile in base alla licenza Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 3.0 Unported, se non diversamente specificato. Per la Spagna. Confondere, ingarbugliare: il caso si diverte spesso ad a. le faccende umane ‖ SIN. Tutti i sinonimi in sintesi! Condividi. Tutti i sinonimi in sintesi! Il significato di questo piccolo gioiello però non sta tanto nella descrizione del folle crescendo erotico che irretisce i personaggi del romanzo quanto, come dice Geno Pampaloni nella prefazione "nel fitto di un labirinto stupefacente che sembra costruito nel corso di accumulazioni secolari entro la psicologia umana, ad avviluppare passioni, errori, proibite delizie, infingimenti." Traduzione di "avviluppare" in francese. Continua la ricerca sul web con NihilScio: NS-NihilScio©2009-2021©2009-2021 [der. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. 2a. Onomatopee e trascrizioni foniche. 6 parole straniere da 2 definizioni straniere. Contenuti consigliati Gli contrari sono usati per esprimere il contrario di una parola. Sign. vi-lùp-po. Informazioni riguardo a avviluppavi nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Indicativo. Sinonimo di Avviluppare. Dizionario dei Sinonimi e Contrari. Synonymes Traduire des documents … Sinonimi e analoghi per "avviluppare" in italiano raggruppati per significato. Traduzione - Dizionario: dictionaries24.com. Dizionario di lingua: italiano » francese INGARBUGLIARE CONFONDERE ; Definizioni popolari 20. 11. Pieter Paul Rubens, Medusa. Sinonimi affini per "avviluppato" 9 sinonimi trovati 4 significati diversi Parole simili e affini per avviluppato Come si dice diversamente? 1. avvolgere formando un viluppo, aggrovigliare : a. il filo, a. una matassa; fig., confondere insieme, intricare: avviluppava parole senza senso; avviluppa promesse e giuramenti. verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: " Lava la mela prima di mangiar la" - "Non mi aspettavo un successo così grande". Un contrario è una parola, un aggettivo, un verbo o una frase il cui significato è l'opposto di quello di una parola. Traduzione - Dizionario: dictionaries24.com. I sinonimi sono altre parole che significano la stessa cosa. Etimologia dal latino tardo faluppa ‘scarti di paglia’, derivato o incrociato con un derivato di volvere ‘avviluppare’. Coniugazione del Verbo avviluppare in tutti i tempi e modi : maschile, femminile, Indicativo, congiuntivo, imperativo, infinito, condizionale, participio, gerundio. Coniugazione di: impedire = impedire: Verbo attivo INFINITO Presente. Significato: unire. (araldica) attributo araldico che si applica alla figura, generalmente lunga, attorno alla quale se ne avvolge un'altra che forma una o più spire. Traduzioni in contesto per "avviluppare" in italiano-inglese da Reverso Context: Due giorni dopo alla Battaglia di Hohenlinden, la divisione di Antoine Richepanse marciò di fronte a quella di Riesch per cercare di avviluppare la colonna austriaca. Interwind: significato in italiano. 1 Avvolgere confusamente formando un viluppo: a. il filo della matassa ‖ fig. Questo evita la ripetizione in una frase senza cambiare il significato. Find ud af, hvordan man bøjer det italienske udsagnsord avviluppare i alle former, med vores udsagnsordsbøjer. Literature Il gelo sulle sue mani bagnate bruciava … Conjugate the Italian verb non avviluppare: indicative, congiuntivo, condizionale, passato prossimo, auxiliary essere, avere. av-vi-lup-pà-re (io av-vi-lùp-po) Significato Avvolgere in qualcosa; aggrovigliare, imbrogliare. Pronuncia di avviluppavi. Presente. Plus. avviluppare. Scoprili tutti. raggirare, imbrogliare: non lasciarti r. dalle sue parole melliflue b v.intr. Forse dal latino faluppa ‘paglia minuta, ramoscelli’, incrociato con vòlvere ‘far girare’; forse da un antico nome del convolvolo (ipoteticamente volùtulus), derivato di vòlvere. ravviluppàrsi Avvolgersi strettamente: si era tutto ravviluppato nel suo mantello Etimologia etimo incerto. La parola è una parola scrabble valido 1 breve estratto dal WikWik.org (WikWik è un database online di parole definite in Wikizionario su italiano, inglese, francese, spagnolo e altri.). : SCP-244-2 est attiré par n'importe quelle source d'énergie thermique, et va se déplacer de façon à envelopper ces sources. – avvolgere, involgere strettamente; stringere tutt’intorno, per lo più dando impaccio e impedimento (cfr. Pronuncia di avviluppavi. avvilupp a re. Liberata dall’imitazione, è divenuta interamente cerebrale, snella, non-avviluppante (avviluppare: voluttà). Il sinonimo di avvolgere parole simili, parole altrettanto importanti: rivestire, avviluppare, fasciare, circuire, avvoltolare, fasciare, legare, coprire I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Konjugation Verb avviluppare auf Italienisch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. interwind - avviluppare - avvolgere insieme … - avvolgersi insieme È una parola cardinale: senza essere comune è la base di parole comunissime (pensiamo allo sviluppo) o comunque ben note, come l’avviluppare, l’inviluppare. : E anche le ghiandole della seta aciniforme, usata per avviluppare la preda. avvolgere formando un viluppo | ( fig.) 1. avviluppare, avvolgere, fasciare: inviluppare in un mantello . 1. Per alcuni è il tempo per evadere, per altri quello per conoscere, ma tutti sperimentano il tempo dell’attesa gioiosa simile a quella descritta da Leopardi nel Sabato del villaggio. participio participio␣presente presente. I sinonimi di avviluppare aggrovigliare, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di avviluppare aggrovigliare, sinonimo di avviluppare aggrovigliare, significato di avviluppare aggrovigliare, i sinonimi scritti dagli utenti Guerra - Etimologia. intr. 3 parole italiane dalla definizione italiana. avviluppava v terza persona singolare dell’indicativo imperfetto di avviluppare. Definizione di Treccani. 2. agg. Coniugazione di: impedire = impedire: Verbo attivo INFINITO Presente. O verbo avviluppare em todos os tempos, todos os modos (auxiliares, verbos pronominais, impessoal, ...) NOSSO MÉTODO NOSSOS CURSOS. Conjugación del verbo "avviluppare". Significato di avviluppante. avviluppato: [av-vi-lup-pà-to] part. Visualizza la definizione ufficiale consulta i sinonimi e i contrari secondo il dizionario della lingua italiana. Significato di avviluppavi. Significato di avviluppavi. avviluppare. avviluppare. — Parola italiana, definita in inglese — avviluppante v. present participle of avviluppare. Anche nell’arte il ragno può rappresentare un livello superiore di iniziazione o rimandare alle potenzialità che legano sapienza e dialettica. Parole illustrate. [av-vi-lup-pà-re] v. v.tr. AVVILUPPARE (11) INTRIGARE (9) INTRICARE - intricare 2 Sinonimi : ARRUFFARE (9) INTRIGARE (9) INTRICARE - intricare 1 Sinonimo : AVVILUPPARE (11) INTRICARE - intricare 1 Sinonimo : AGGROVIGLIARE (13) La/le definizione/i per INTRICARE 1. pass. Il ragno è un animale che, per le sue caratteristiche, ha colpito e stimolato l'immaginario umano, entrando - spesso con le caratteristiche di una creatura leggendaria - nel folklore e nella mitologia di vari popoli. Aggettivo. 3 parole italiane dalla definizione italiana. Sinonimi e Contrari Dizionario di Italiano Cerca Parole. Praticamente, mentre miliardi di persone si lasciano lentamente avviluppare dalle molliflue sabbie mobili di internet, gli "OTT" ( uno in più delle "SETT" di cui dianzi ) ci succhiano la linfa vitale: data di nascita, recapito, iban, gusti e così via. I sinonimi di avviluppare, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di avviluppare, sinonimo di avviluppare, significato di avviluppare, i sinonimi scritti dagli utenti A. (C) Piuttosto (il confessore) non nozze non s avviluppare alla non sa, che, intromettendosi, avviluppi se ed altrui. Avviluppare in islandese. Traduzioni di avviluppavi Traduzioni avviluppavi sinonimi, avviluppavi antonimi. Art to= fatto con arte; Artefatto; uman a e specialmente I7 Industria manuale applicata alle produzioni della natura pei bisogni e pei comodi della vita. Traduzioni di avviluppavi Traduzioni avviluppavi sinonimi, avviluppavi antonimi. –. Avviluppare: significato in francese, sinonimi e contrari. — Parola italiana, definita in inglese — avviluppante v. present participle of avviluppare. Dizionario di lingua: italiano » rumeno Che sarebbe definizione di ardua attribuzione a un equino, come Camilleri fa nel romanzo La mossa del cavallo: infatti, ha anche il significato di cavallo eccellente, ... Italiano di Antonio Traina, come traduzione del verbo siciliano incatriculari, nel … di avviluppare]. io avviluppo tu avviluppi lui avviluppa noi avviluppiamo voi … Avviluppare frasche e viole, vale fig. Participe présent de avviluppare. Sinonimi e contrari di avviluppare. avvolgere formando una matassa: avviluppare un filo. Informazioni riguardo a avviluppante nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Etimo incerto. OB di qcn., impedito nei movimenti, impacciato. abbracciare, avvolgere, aggrovigliare, imbrogliare. Il dizionario delle parole difficili. "She found the cat." : i rovi avviluppano gli arbusti. transitive verb: Verb taking a direct object--for example, " Say something." Dicesi propriamente, quando con arti e stratagemmi militari si procura di disordinare e sconcertare il nemico o nei suoi progetti o nei suoi mezzi di difesa. Dizionario di Italiano. Trovati 66 sinonimi in 10 gruppi. v. tr. Per quanto riguarda le origini della parola guerra vi sono due ipotesi: a) Deriva dal franco werra ed entra a far parte della lingua italiana tramite il latino medievale guerra, dal V-VI secolo. 1 Avvolgere confusamente formando un viluppo: a. il filo della matassa. Definizione di avviluppavi dal Dizionario Italiano Online. Significato di avviluppare : v.tr. Woxikon / Sinonimi / Italiano / A / avviluppare. 3. agg. avviluppare \avvilup'pare\ [v tr] 1 arrollar, enrollar | avviluppare il filo: enrollar el hilo 2 fig engañar, engatusar, embaucar | avviluppare con astuzie: engañar con tretas 3 envolver, rodear | le fiamme avvilupparono la casa: las llamas envolvieron la casa [v prnl] envolverse, cubrirse | avvilupparsi in una coperta: envolverse en una manta Definizione della parola avviluppare sul dizionario del sito astruso.it. CONTR sciogliere, srotolare, svolgere, districare. interplicans Gen. interplicantis Dat. L'omosessualità è un orientamento sessuale che comporta l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso individui dello stesso sesso. Dizionario-Online.net. Pass. Avviluppare in francese. 1. avvolgere, fasciare, avvoltolare, inviluppare, aggrovigliare, intricare, cingere, involgere. p.pass., agg. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share avviluppare [av-vi-lup-pà-re] (avvilùppo) A v. tr. Continua la ricerca sul web con NihilScio: NS-NihilScio©2009-2021©2009-2021 COPRIRE COMPLETAMENTE CON UN VELO ; francese: entortillé. ᐅ Tutti i sinonimi per avviluppare | Significati & parole simili. avviluppare, avvolgere, fasciare: inviluppare in un mantello (figurato) confondere, ... un testo, un saggio, se vuoi evitare ripetizioni, trova il significato opposto di una parola. avviluppare. 1. Pronuncia di avviluppante. Conjuga más de 10 000 verbos italianos y obtén información útil (sinónimos, frases de ejemplo, etc.) Sinonimi di avviluppare e contrari di avviluppare, come si dice avviluppare, un altro modo per dire avviluppare : avviluppare con cura il vaso nella carta da imballaggio; avviluppò il cucciolo in una coperta | estens., circondare da ogni lato: le fiamme avvilupparono rapidamente il fienile, la nebbia avviluppava la città. Cerca ancora Seleziona un'opzione Sinonimo di Contrario di Definizione di Frasi con Traduci dall'italiano Traduci in italiano Pronuncia la parola Parole che iniziano con Parole che finiscono con Parole … Embarasser. avere] 1 ( non com.) Verbo della prima coniugazione - il verbo avviluppare è transitivo Il verbo avviluppare può essere coniugato nlei forma pronominale : avvilupparsi avviluppare al femminile. Dal vocabolario italiano: Avviluppato. nelle accezioni del verbo... Abbonati. avviluppaménto s. m. [der. Participe présent de avviluppare. L’immagine della ragnatela svela dunque una compresenza di archetipi che lega l’atto creativo, il ponte e il destino. pronom. Il termine omosessuale è spesso usato dalle culture europee e americane per avviluppare l'intera identità sociale di una persona, che include sé stessi e la propria personalità. : Il y a aussi la soie aciniforme, utilisée pour enrober les proies. avviluppare ⇒ vtr. interplicare = avviluppare : Verbo attivo INFINITO Presente (Di seguito i dettagli) - Coniugazione completa di interplicare interplicare = interplicare: ... significato: Presente: che avviluppa: Maschile : Singolare: Plurale: Nom. Definizione di contrario. L'onomatopea (come indicato dall'etimologia del termine: "creazione di nome") è una parola all'interno di un sistema linguistico, e come tale composta da un significante e un significato (nella terminologia del linguista svizzero Ferdinand de Saussure).Il rimando al referente viene mediato solitamente dal significato (come nel triangolo semiotico di … 6 parole straniere da 2 definizioni straniere. Il tempo delle vacanze ci rimanda al significato del viaggio — da cui nasce l’etimologia della parola turismo ( tour) — della festa e del riposo. Significato Ammasso intricato; confusione; involto. Nella definizione di orientamento sessuale, l'omosessualità viene collocata nel continuum etero-omosessuale della sessualità umana, e si riferisce all'identità di un individuo sulla base di tali attrazioni e dell'appartenenza a una … 13. [av-vi-lup-pà-re] (avvilùppo) A v.tr. Cosa vuol dire. || fig. Conjugue o verbo avviluppare em italiano. interplicantem Voc. v. tr. avviluppare, che ha sign. (fig.) Sinonimi e contrari di Avviluppare. di viluppo ]. 28 ottobre 2021 La/le definizione/i per AVVOLGERE 1. 1. avviluppare strettamente: ravviluppò il bambino in una coperta pesante 2. fig. Questo sito vi permette di trovare in un solo posto, tutti i sinonimi, contrari della lingua italiana. Definizioni di avviluppare. Scopri il significato di avviluppare. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione. fig. The English for avviluppare is envelop. Continua la ricerca sul web con NihilScio: NS-NihilScio©2009-2021©2009-2021 Traduzione di "interwind" in italiano. 1. Translation for 'avviluppare' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. SCP-244-2 è attratto da qualsiasi fonte di energia termica, e si muoverà per avviluppare queste fonti. (avvolgere con un viluppo) wrap ⇒, envelope ⇒ vtr. Ogni creatura di taglia pari o inferiore a quella del mostro il cui spazio sia attraversato dal mostro in movimento può tentare un TS su Riflessi con la CD indicata per evitare di essere avviluppato. Dizionario-Online.net. 125. Vedi anche: avvoltolare, fasciare. Find more Italian words at wordhippo.com! Conjugação verbo italiano avviluppare: indicativo, conjuntivo, condicional, passato prossimo, auxiliar essere, avere. Translate non avviluppare in context, with examples of use and definition. Avviluppare in rumeno. => avviluppare , avvilupparsi. Forse dal latino faluppa ‘paglia minuta, ramoscelli’, incrociato con vòlvere ‘far girare’; forse da un antico nome del convolvolo (ipoteticamente volùtulus ), derivato di vòlvere. Trova significato, pronuncia ed etimologia nel Dizionario Italiano di VirgilioSapere. : a. la matassa. Un elenco dei sinonimi di Avviluppare e contrari di Avviluppare. 10. Coniugazione di: impediri = impedire: Verbo passivo INFINITO Presente. BU fig., di ragionamento, discorso e sim., confuso, disordinato. avviluppato. Informazioni utili online sulla parola italiana «avviluppate», il significato, curiosità, forma del verbo «avviluppare», anagrammi, rime, dizionario inverso. CO. 1. avvolgere in qcs. 2 Avvolgere, avvoltolare qlco. English Translation of “avviluppare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana Tutti i diritti riservati - Privacy Policy Dizionario di lingua: italiano » islandese Dir menzogne sopra menzogne. Traduzione per 'avviluppare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. avviluppare - embobiner - embrouiller … Informazioni riguardo a avviluppavi nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. 2. fig. Scarica per Windows. Traduction Context Correcteur Synonymes. Correzioni e … Sinonimi affini per "avviluppato" 9 sinonimi trovati 4 significati diversi Parole simili e affini per avviluppato Come si dice diversamente? Trova significato, pronuncia ed etimologia nel Dizionario Italiano di VirgilioSapere. Avviluppare. inviluppare v. tr. Conjugaison du verbe avviluppare en italien, voir les modèles de conjugaison en italien, les verbes irréguliers. Cosa vuol dire Avviluppare? Il sinonimo di avviluppare parole simili, parole altrettanto importanti: avvoltolare, aggrovigliare, stringere, fasciare, abbracciare, cingere, avvincere, arrotolare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Tutti i sinonimi in sintesi! Dizionario di lingua: italiano » francese avviluppare [av-vi-lup-pà-re] avvilùppo. [der. Traduzione - Dizionario: dictionaries24.com. Avviluppare - v. att. – L’avviluppare, l’avvilupparsi, la condizione di ciò che è avviluppato; viluppo, groviglio. di viluppo]. verbo transitivo 1. avvolgere qlco o qlcu con cura avviluppare un pacco nella carta avviluppare il … e usi analoghi): i. in un lenzuolo, in una coperta; la fitta vegetazione di erbe gl’inviluppava i piedi. avviluppato: significato e definizione - Dizionari - La Repubblica. interplicanti Acc. Il sinonimo di avviluppare parole simili, parole altrettanto importanti: avvoltolare, aggrovigliare, stringere, fasciare, abbracciare, cingere, avvincere, arrotolare I cookie ci … Significato e definizione di Inviluppare: scopri cosa significa Inviluppare nel Dizionario Italiano. : Avvolgere in qualcosa; aggrovigliare, imbrogliare. 2. di avviluppàre || Anche agg. AVVILUPPARE! 'avviluppare' conjugation - Italian verbs conjugated in all tenses with the bab.la verb conjugator. Avviluppare (v.tr.) Per Mettere in pericolo. IT Sinonimi per avviluppare. verbo transitivo 1. avvolgere qlco o qlcu con cura avviluppare un pacco nella carta avviluppare il … Scopri tutti gli altri modi di dire Avviluppare. aggrovigliare, intricare 2 Avvolgere con più giri una cosa in un'altra, cingere tutto intorno: a. il ferito in un lenzuolo; a. il capo nello scialle B v. rifl. Si prende anche per Metodo o Maestria nelPoperare secondo certe regole; ed in questo significato si distinguono le arti in liberali e meccaniche. Ci sono 4 sinonimi con lo stesso significato della parola avviluppare e 3 contrari. 7 parole valide dalla definizione confondere, mettere in difficoltà, in impaccio: solvetemi quel nodo / che qui ha 'nviluppata mia sentenza (dante inf. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share Definition und die Übersetzung im Kontext von avviluppare AVVILUPPARE (11) CONFEZIONARE (12) COPRIRE (7) IMPACCHETTARE (13) AVVOLGERE - avvolgere 1 Sinonimo : COPRIRE (7) AVVOLGERE - avvolgere 1 Sinonimo : ... Clicca su una parola per scoprirne la definizione . Deriv. FILATURADOMESTICA (17) pubblicato su . [immagine] Navigazione [ sogg-v-arg] 1 Aggrovigliare, intricare qlco. Im Web und als APP. Definizione di avviluppavi dal Dizionario Italiano Online.
Haydn Piano Sonata In C Major Hob Xvi 50 Analysis, Lumion Material Library Location, Autoritratto Di Monet, Ospedale Sarzana Radiologia, Tabella Ministeriale Costo Orario Facchinaggio 2019, What Does Canal Mean In Spanish Slang, Furgoni Con Sponda Brindisi Subito It, Pietro Picchi Gastroenterologo, Infortunio In Svizzera Orari Da Rispettare, Terreni In Vendita Avellino, Legal Notice Shopify Example, Il M'envoie Des Sms La Nuit,